Esta nota se divide en seis apartados. En el primero, explicamos el crecimiento y la volatilidad de la inflación en Argentina en los últimos años. Después, (2) la relación entre las pensiones y la inflación; (3) las reformas recientes del sistema previsional, y (4) la propuesta del gobierno sobre la actualización del valor de las pensiones. Posteriormente, (5) analizamos dicha propuesta y (6) hacemos algunos comentarios finales.
Un sistema de pensiones no tiene por objetivo resolver vicios y/o defectos de otros ámbitos, como los propios del mercado laboral, sí debe buscar atender de la mejor forma posible las desventajas o inequidades que éstos pueden generar para la población objetivo, por ejemplo, brechas salariales o de género.
Por lo anterior, será relevante para el diseño de un nuevo sistema de pensiones comprender los principios teóricos que le sustentan, las bases jurídicas propia del país, la situación actual y probable futura de la población, y de factores económicos y financieros que eviten su quiebra o comprometan excesivos recursos públicos, sin dejar de lado el diálogo social y teniendo siempre presente que también debe ser de fácil comprensión para toda la población, única y final beneficiaria de todo sistema de pensiones.
Un sistema de pensiones no tiene por objetivo resolver vicios y/o defectos de otros ámbitos, como los propios del mercado laboral, sí debe buscar atender de la mejor forma posible las desventajas o inequidades que éstos pueden generar para la población objetivo, por ejemplo, brechas salariales o de género.
Por lo anterior, será relevante para el diseño de un nuevo sistema de pensiones comprender los principios teóricos que le sustentan, las bases jurídicas propia del país, la situación actual y probable futura de la población, y de factores económicos y financieros que eviten su quiebra o comprometan excesivos recursos públicos, sin dejar de lado el diálogo social y teniendo siempre presente que también debe ser de fácil comprensión para toda la población, única y final beneficiaria de todo sistema de pensiones.
El examen, desde un punto de vista jurídico, de los asuntos concernientes a la financiación de la seguridad social, no constituye por cierto una materia muy frecuentada. De allí la importancia que, en nuestra opinión, reviste el trabajo intelectual que se plasma en este libro. En él, el lector hallará puntos de vista actualizados y novedosos que, aunque circunscritos a menudo al examen de realidades nacionales, promoverán seguramente útiles reflexiones en todas partes. Por lo demás, el tema en sí mismo ha pasado a ser, con más intensidad aún que en el pasado, definitivamente insoslayable.
Esta coedición se presenta como parte de la colección Biblioteca CIESS, con la colaboración del Instituto de Investigaciones Jurídicas, dirigida a recopilar y difundir estudios sobre la seguridad social, así como a examinar su relación con las características y funcionamiento de la sociedad en su conjunto. Se parte de la base de que el desarrollo de las instituciones jurídicas, entre ellas las que son propias de la seguridad social, se vincula con el conjunto de condiciones inherentes al ámbito dentro del cual aquéllas se desenvuelven, de conformidad con las circunstancias de lugar y tiempo histórico.
In this book compiles the papers presented during the Second High-Level Conference Cycle, titied: Social Security in America towards the End of the XX Century, which has as its main theme Social Security Reforms and Economic and Social Policies. Such event was held at the seat of the CISS, on September 2, 3, and 4, 1996, and its main objectives were to promote the scientific and multidisciplinary analysis of social security reforms, as well as the definition of the role that economic and social policies are playing in the American countries, where there had been carried out modifications to social security systems. AII this, through the debate, the dialogue, the honest exchange of criteria and experíences, and the reflection on the recent trends on the matter. With this purpose, there were invited lecturers from Argentina, Canada, Colombia, Chile, Mexico, United States of America, and Uruguay. Besides, the Second Cycle was enriched with the attendance of especialist from the International Labor Organization (ILO), and the Economic Comission for Latín America and the Caribbean (ECLAC).
En este libro se recopilan los trabajos expuestos durante el Segundo Ciclo de Conferencias de Alto Nivel, intitulado: La Seguridad Social en América al término del Siglo Veinte, el cual tuvo como tema principal las "Reformas de la Seguridad Social y Políticas Económicas y Sociales".
Dicho evento, que se llevó a cabo en la Sede de la CISS, los días 2, 3 y 4 de septiembre de 1996, presentó como objetivo promover el análisis y el estudio científico y multidisciplinario de las reformas en materia de seguridad social, así como la definición del papel que las políticas económicas y sociales están jugando en los países americanos en donde se han implementado modificaciones en los sistemas de seguridad social; todo esto a través del debate, el diálogo, el franco intercambio de criterios y experiencias, y la reflexión sobre las tendencias recientes en la materia. Para tal fin fueron invitados conferencistas de Argentina, Canadá, Colombia, Chile, Estados Unidos de América, México y Uruguay; igualmente, el Segundo Ciclo se vio, además, enriquecido con la presencia de especialistas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), laAsociación Internacional de la Seguridad Social (AISS), y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
Tratando de hacer una aproximación global, tal y como lo indica el título, el trabajo se compone de tres partes básicas. La primera parte aborda los orígenes de cada uno de los sistemas de seguridad social en América del Norte: en Estados Unidos, en Canadá y en México, orígenes que van no sólo a marcar, sino a determinar la evolución futura de los sistemas en lo social, lo político y lo económico.
The compilation presented here was structured in such a way that the reader had in the foreground an idea of what the problematic about pensions represent in the Latin American region, as well as an international panorama regarding the pension systems, which expose in form Dr. Álvaro Castro Gutiérrez and Mr. Olga Palmero Zilvetti in their respective interventions.
En este libro, a través de artículos de varios estudiosos y funcionarios de la seguridad social, se pone relieve en la necesidad de que las reformas se lleven a cabo en cada país, en medio de un clima de diálogo social y con la activa participación del gobierno.
