Este estudio es el resultado del esfuerzo de una investigación integral iniciada por la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS). Representa un intento muy ambicioso por reunir y unificar la información sobre las características básicas de la Seguridad Social en el Caribe. Este estudio es la continuación del que ya se hizo en los países de América Latina.
The study is the result of a comprehensive research effort initiated by the Interamerican Conference on Social Security (CISS). It represents an unenviable attempt to gather and put together information on the basic characteristics of Social Security Schemes (SSS) in the Caribbean. It follows upon a similar undertaking for the Latin American countries.
La presente investigación no pretende constituir un estudio exhaustivo sobre el origen y evolución de cada uno de los regímenes en lo particular, así como tampoco de las causas que han incidido en su desarrollo ya que, como se ha expresado desde el primer volumen, no es tarea de la Comisión formular juicios de valor sobre la seguridad social de los países del hemisferio, sino más bien presentar un muestreo que permita efectuar una comparación de los sistemas que por cuestiones administrativas de la propia Conferencia se agrupan en subregiones y, por situación histórica y posición geográfica, comparten más o menos las mismas características y la misma problemática.
